¿Estás listo para pasear por una calle adoquinada medieval, ver un sinfín de parques verdes y experimentar la verdadera cultura escocesa y la escena gastronómica? Si alguna vez has empezado a escuchar gaitas, ¡has venido a la capital escocesa, Edimburgo!

Edimburgo, Escocia, es uno de los lugares favoritos de muchos viajeros con sus paisajes y tradiciones únicos. ¡Esta ciudad es el hogar de muchos festivales famosos, restaurantes galardonados y los mejores bares! La atracción más conocida de esta encantadora ciudad es el Castillo de Edimburgo. Te divertirás descubriendo el espectacular castillo y admirando la impresionante vista de la ciudad que combina historia y naturaleza verde.

Aparte de su lado histórico, en Edimburgo hay muchos museos, tiendas bohemias, los mejores restaurantes internacionales y, por supuesto, bares escoceses. La belleza de la ciudad es que puedes pasar un día en un hermoso parque relajándote y disfrutando de la colorida vida nocturna desde cualquier lugar. ¡Hay mucho que hacer en Edimburgo para todos!

Al ser un destino turístico muy popular, me gustaría informarles que los hoteles tienen una gran demanda en Edimburgo. Es mejor reservar tu lugar con anticipación para no perderte nada. La mayoría de los hoteles tienen una política de cancelación gratuita, ¡así que no se preocupe si cambia de opinión!

¡Déjame darte una respuesta sobre dónde alojarte en Edimburgo, Escocia!

Si estás en un apuro

A continuación, se muestran algunos de los mejores hoteles en las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo, ordenados por precio. Todos ellos también tienen fabulosas críticas:

Aquí tienes un mapa de lugares para hospedarte en Edimburgo junto con los 6 barrios de los que hablaré en este artículo, para que puedas visualizarlos fácilmente:

1. Old Town / Royal Mile: dónde alojarse en Edimburgo por primera vez

El casco antiguo de Edimburgo es el centro histórico de la ciudad y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. La calle que conecta dos residencias reales, el castillo de Edimburgo y el palacio de Holyrood House se llama Royal Mile. Una vez que comiences a pasear por las calles adoquinadas entre los edificios con arquitectura medieval, seguramente sentirás el ambiente histórico de Edimburgo y déjame decirte, ¡quedarás muy impresionado!

En el Casco Antiguo podrás ver la mayoría de las principales atracciones y museos como el Parlamento Escocés, el Museo Nacional de Escocia, el Museo de Escritores y el Museo de los Niños, por eso recomiendo el casco antiguo para principiantes.

DATO CURIOSO: El casco antiguo es donde se escribieron los famosos libros de Harry Potter y, de hecho, puedes encontrar muchos nombres de personajes en las lápidas del cementerio de Greyfriars, ¡donde J.K Rowling encontró su inspiración!

El casco antiguo de Edimburgo es una base ideal para comenzar a explorar la ciudad y la mejor zona donde alojarse en Edimburgo si es la primera vez que la visita. Dado que el casco antiguo es el área más popular de Edimburgo, debe reservar con meses de anticipación. Echemos un vistazo a dónde alojarse en el casco antiguo de Edimburgo y la famosa Royal Mile.

Otros alojamientos en Old Town / Royal Mile

Qué hacer en Old Town / Royal Mile

2. Bruntsfield: el barrio más cool de Edimburgo

Situado a poco más de 2 km al sureste del casco histórico y junto al West End, Bruntsfield es una zona agradable con un ambiente bohemio que combina los lados histórico y contemporáneo de Edimburgo.

Bruntsfield está más aislado que el centro de la ciudad y ofrece mucho que hacer y ver. Aquí encontrará muchos cafés, restaurantes, los mejores bares y tiendas vintage. Si desea un ambiente más moderno con atracciones interesantes, ¡este vecindario genial es para usted!

Como puede ser muy difícil encontrar hoteles cerca del casco histórico en el último minuto, Bruntsfield es una muy buena alternativa por su proximidad a los principales lugares de interés. Aunque incluso en esta zona, las posibilidades de alojamiento se pueden llenar muy rápidamente. Es por eso que le recomiendo que reserve con anticipación.

Estos son los mejores lugares para hospedarse en esta región:

Otras opciones de alojamiento en Bruntsfield

Qué hacer en Bruntsfield

3. Newington: para quienes buscan experiencias locales

Ubicada a 20 minutos a pie al sur de Royal Mile, Newington es una atractiva zona residencial donde verá una hermosa arquitectura victoriana y grandes espacios verdes naturales con un ambiente encantador. Como en muchas partes de Edimburgo, puede pasear por parques increíbles y hacer un picnic en los hermosos jardines.

Además de una excelente selección de tiendas, bares, restaurantes y cafés galardonados, en Newington también encontrará exposiciones de arte, espectáculos de música y famosas destilerías de ginebra. ¡Así que definitivamente hay algo para todos! Newington también alberga el famoso Festival Internacional de Magia de Edimburgo y el Festival de la Ciencia de Edimburgo, así que asegúrese de consultar los horarios si está de visita en el momento adecuado.

Newington es la parte más tranquila de la ciudad y la mejor zona para evitar las multitudes de turistas. Si desea alojarse en una zona, Newington es la solución para dónde alojarse en Edimburgo. Permítanme enumerar los mejores hoteles de Edimburgo cerca de este vecindario.

Otras opciones de alojamiento en Newington

Qué hacer en Newington

4. Stockbridge: dónde alojarse en Edimburgo para familias

Stockbridge se encuentra a 15 minutos a pie al noroeste de New Town, al final del West End. Esta es una zona muy agradable y segura donde alojarse en Edimburgo para familias. Si se aloja en este barrio, seguirá estando cerca de las principales atracciones, pero lejos del bullicioso centro de la ciudad y las escenas de fiesta, y también podrá disfrutar de algunas actividades agradables en la zona.

Comience el día caminando por Leith Waterfront, luego vea las hermosas casas de estilo georgiano, luego visite el increíble Royal Botanic Garden y la National Gallery of Modern Art y relájese en uno de los hermosos parques de la zona con su familia.

Stockbridge ofrece una gran cantidad de cafés, tiendas benéficas, bares y restaurantes, así como opciones de alojamiento adecuadas para familias. ¡Los domingos definitivamente deberías visitar los animados granjeros frente al mar y el mercado de comida callejera de Leith!

Otras opciones de alojamiento en Stockbridge

Qué hacer en Stockbridge

• Pasa tiempo jugando en el Real Jardín Botánico
• Picnic en el parque urbano más grande de Edimburgo: Inverleith Park
• Haga una excursión de un día al zoológico de Edimburgo
• Saboree una cena deliciosa en el restaurante y bar de vinos Rollo
• Visite la Galería Nacional de Arte Moderno de Escocia, donde encontrará obras de Picasso, Matisse y Warhol
• Dé un paseo familiar los domingos por el mercado de Waterfront Stockbridge de Leith y eche un vistazo a algunos artículos hechos a mano
• Explora las calles de Dean Village
• Disfruta de una deliciosa comida tradicional escocesa en Hector's

5. New Town: dónde alojarse en Edimburgo para hacer turismo

En Edimburgo hay dos partes del centro de la ciudad: la Ciudad Vieja y la Ciudad Nueva. El casco antiguo y el nuevo están separados por los jardines de Princes Street y se encuentran a poca distancia el uno del otro, lo que hace que New Town sea el mejor lugar para alojarse para hacer turismo.

En New Town encontrará marcas de diseñadores geniales, tiendas de antigüedades, bares geniales, restaurantes, así como una excelente vida nocturna. Comience la noche con una cena en un restaurante gourmet de New Town y luego explore los elegantes bares escoceses de George Street, el centro de entretenimiento de Edimburgo.

También hay grandes tiendas en New Town. En el famoso distrito comercial de Princes Street, ¡no se dará cuenta de cuánto tiempo ha pasado paseando por las tiendas!

New Town Edinburgh ofrece fácil acceso a los lugares populares de la ciudad a pie y también tiene un excelente sistema de transporte público para llegar a otras partes de la ciudad a través de la estación Waverley. Si desea estar cerca de las principales atracciones turísticas como el Castillo de Edimburgo, los hermosos jardines de Princes Street, además de elegantes tiendas y restaurantes, le recomiendo New Town como el lugar perfecto para alojarse en Edimburgo.

Otras opciones de alojamiento en la ciudad nueva

Qué hacer en New Town

• Sube a la cima de Calton Hill para admirar las impresionantes vistas de la ciudad
• Explore las boutiques de la famosa Princes Street
• Pasea por los jardines de Princes Street y descubre el West End
• Prueba pescado con patatas fritas o haggis en uno de los fantásticos pubs de New Town
• Recorre los pubs de George Street y experimenta la vida nocturna de Edimburgo
• Explore las pinturas y esculturas de la Galería Nacional de Retratos de Escocia

6. Leith: dónde alojarse en Edimburgo para los amantes de la comida

Leith se encuentra a 5 km (3 millas) al norte del casco antiguo y al final de Princess Street. Si te gusta la comida deliciosa e interesante, aquí encontrarás la mejor comida de Edimburgo. Leith es una parte muy internacional de Edimburgo donde encontrará cocinas que van desde la tailandesa hasta la japonesa e india, turca o del Medio Oriente, ¡e incluso un restaurante galardonado con Michelin! También encontrará buenos bares de cerveza artesanal, muy buenas panaderías y tiendas.

Después de caminar por las bonitas calles adoquinadas en busca de comida, puede recorrer los carriles de Waters of Leith, ubicados bajo los árboles, para explorar este agradable vecindario. Leith también es una base ideal si desea ahorrar dinero en alojamiento. Aquí puede encontrar mejores ofertas en hoteles.

Permítanme mencionar algunos de los mejores lugares para hospedarse en esta área que he seleccionado para ustedes:

Otras opciones de alojamiento en Leith

Qué hacer en Leith

• Compre ingredientes alimenticios y vinos increíbles de Valvona y Crolla
• Vea una hermosa representación teatral en el Edinburgh Playhouse
• Disfrute de una comida gourmet en Ostara, uno de los mejores restaurantes de Edimburgo
• Ve a los bares alrededor de Waters of Leith para disfrutar de la música en vivo.
• Toma una pinta y juega juegos de mesa en Mouse Trap
• Pedalea hasta Dean Village y disfruta de las maravillosas vistas de la ciudad
• Visite la popular atracción Royal Yacht Britannia

BONIFICACIÓN 1: 5 datos interesantes que debe conocer sobre Edimburgo

¡Aprender sobre la cultura escocesa hará que su viaje sea más inolvidable y ciertamente más interesante! Aquí hay algunos datos interesantes que quizás desee saber antes de visitar Edimburgo:

1. Edimburgo es el hogar de famosos festivales
El Festival Fringe de Edimburgo es el festival de arte más grande del mundo, con una duración de alrededor de 25 días con más de 55.000 representaciones, 3.000 espectáculos diferentes y más de 300 lugares. El Fringe Festival se lleva a cabo anualmente en Edimburgo, Escocia, en agosto. El Festival se ha convertido en la celebración de las artes y la cultura más famosa del mundo.

Su popularidad ha superado la Juegos Olímpicos y el FIFA Copa del Mundo en términos de venta global de entradas!

Durante las temporadas del Festival de Edimburgo, la población de la ciudad aumenta con muchos invitados que buscan teatro, música y danza en un clima animado. Si quieres ser parte de esta increíble celebración, ¡asegúrate de reservar con meses de anticipación!

2. Las películas de Harry Potter se imaginaron en Edimburgo.
Gran parte de la motivación de JK Rowling por los libros de Harry Potter provino de Edimburgo, ¿lo sabías?

De hecho, compuso la mayoría de los libros de Harry Potter mientras vivía en la ciudad y puedes visitar algunos de los bistros y alojamientos, por ejemplo, Elephant House y Balmoral Hotel, donde ha invertido energía para componer los libros. Puede realizar una visita guiada y visitar áreas cinematográficas como Greyfriars Kirkyard y Victoria Street, o tomar el Potter Trail, un recorrido que lo lleva a través de lugares importantes.

3. Escocia es famosa por las gaitas
El instrumento musical tradicional, la gaita, se puede escuchar en todo Edimburgo y Escocia en general. Puedes ver a un hombre con una falda escocesa soplando su gaita por todas partes. ¡Toma una foto, baila e involúcrate en la cultura y tradición de la ciudad!

4. Algunos hombres usan faldas escocesas

Bueno, este, probablemente ya lo conocías, ¿no? ¡Es prácticamente una marca escocesa! 🙂

Algunos hombres en Escocia a veces usan la tradicional falda escocesa, una gruesa falda de lana a cuadros arrugada. Dicen que los escoceses de verdad no usan nada debajo de su falda escocesa, así que si un hombre con una falda escocesa te dice que es escocés de principio a fin, ¡sabes de lo que está hablando!

Hoy en día, las faldas escocesas se usan comúnmente para bodas, eventos formales o por gaiteros. Aún así, a veces se usan principalmente porque pueden verse geniales. El atuendo comienza en los sudarios a cuadros de las Tierras Altas de Escocia, ropa que fue prohibida tras la pérdida de los jacobitas en 1745. La reina Victoria volvió a permitir el uso de la tradicional falda escocesa y sigue siendo parte de la cultura escocesa.

5. Segunda estación más grande de Gran Bretaña: Waverley Station
La famosa estación de Waverley tiene excelentes conexiones con Inglaterra y Escocia. También es la única estación nombrada por una novela de Sir Walter Scott Waverley Novels. Es una enorme estación de tren. La renovación del techo de la estación requirió 27.400 nuevos paneles de vidrio o 14 campos de fútbol. Waverly es también el primer resort escocés en tener un árbol de Navidad.

Si te gusta viajar en tren, puedes consultar las ciudades y los horarios de conexión en el sitio web de la estación de Waverly.

BONUS 2: Edimburgo para la vida nocturna – Grassmarket

Grassmarket es una pequeña parte de la ciudad ubicada en el corazón de Edimburgo. Aunque es parte del casco antiguo, Grassmarket tiene una sensación única y es el lugar al que acudir en Edimburgo para disfrutar de la vida nocturna. Con tantos pubs geniales, es un lugar de reunión entre los lugareños y los turistas, por lo que si desea pasar una gran noche en Edimburgo, aquí hay algunos lugares excelentes que debe visitar en Grassmarket:

1. Realice un entretenido recorrido por los pubs literarios de Edimburgo y visite el anuncios disfrutados por autores famosos y descubrir su historia y la de sus escritos. Este es un recorrido de pub galardonado donde verá actuaciones de actores recitando libros. Opera todos los días en verano y por las tardes de viernes a domingo el resto del año. ¡Tour de pub muy divertido e interesante!

2. Navegue a uno de los los pubs más antiguos e históricos en la ciudad, el White Hart Inn, que era uno de los favoritos del poeta Robert Burns en ese momento. Este es uno de los pubs más antiguos de Edimburgo con un ambiente agradable y agradable. ¡Toma unas pintas y disfruta de este pub histórico abierto todos los días de 12 p.m. a 10 p.m.!

3. Disfrute de bocadillos y bebidas en un noche de pub escocés tradicional en la última gota. Puede ver un partido de fútbol mientras bebe una cerveza escocesa y disfruta del ambiente local. Este es uno de los pubs de visita obligada de Edimburgo y está abierto todos los días de 12:00 a 22:30 horas.

4. Ir ir a la discoteca en el Beehive, que alberga seis de las famosas cavernas subterráneas de Edimburgo con diferentes estilos de música y baile toda la noche. The Hive está abierto los 7 días de la semana y ofrece cócteles exclusivos. Dependiendo de la noche, puede asistir a actuaciones de DJ tocando música Hip Hop, R&B, Pop, Rock, Indie y Retro.

5. Disfruta de la musica en vivo en Whistle Binkies con una gran vibra. Varias bandas tocan en este hermoso lugar, y la mayor parte del tiempo está lleno de gente. Es por eso que puede ser difícil encontrar un asiento, así que asegúrese de llegar temprano. ¡Está abierto desde las 11 de la mañana hasta tarde!

Preguntas frecuentes sobre Edimburgo

Conclusión

Ahora debes tener una idea de por qué la hermosa Edimburgo con un castillo espectacular, una escena gastronómica increíble y bares divertidos es un destino tan popular. Espero haberle ayudado a encontrar una respuesta sobre dónde alojarse en Edimburgo. ¡No tengo ninguna duda de que lo pasarás genial en Escocia!

En esta publicación de blog, cubrí los mejores vecindarios para hospedarme y mencioné los mejores hoteles y Airbnbs en cada área.

Edimburgo es visitada durante todo el año por viajeros y por eso puede resultar complicado encontrar un hotel en el último minuto. Sabiendo esto, si ya ha preparado su plan de vacaciones, ¡le recomiendo que reserve ahora! Si le queda poco tiempo para su viaje y aún no ha encontrado un lugar, le sugiero que busque hoteles cerca de la estación, ya que la estación de Waverley está bien conectada con muchas ciudades.

En conclusión, estos son los mejores hoteles para alojarse en Edimburgo en las zonas más bonitas en las que te recomiendo encarecidamente que te alojes. ¡Ambos tienen excelentes ubicaciones y excelentes críticas también!

Estaré encantado de escuchar sus experiencias sobre su estadía en Edimburgo, así que asegúrese de dejar un comentario a continuación si tiene alguna otra sugerencia o pregunta sobre Edimburgo o Escocia. ¡Estaré feliz de dejar una respuesta!

¡Diviértete en la ciudad de Edimburgo!

Eylul