Sin importar el tipo de trabajo que realizamos, un artículo de investigación, una tesis o un ensayo; a menudo se les aplica el formato de American Psychological Association (APA), al momento de citar o parafrasear una fuente dentro del texto y así evitar ser acusado de plagio. Hay muchas formas de incluir textos externos, como citar en APA una entrevista, por ejemplo.

Para citar una entrevista existen diferentes maneras de hacerlo. Al citar una entrevista personal, es preciso prestar atención al redactar la referencia dentro del texto; también existen entrevistas publicadas u orales, en las que la referencia debe contener la información necesaria para que el lector pueda ubicar la fuente.

Métodos para citar una entrevista en APA

Las normas que se deben seguir de cómo citar una entrevista de forma correcta, se elaboraron con un estándar usado por los autores al momento de entregar sus trabajos. Vamos a conocer los métodos para citar en APA una entrevista, como herramientas de gran ayuda para el autor y que, al mismo tiempo, facilita la comprensión lectora de todo tipo de documento.

1. Entrevista personal

Si la entrevista la realiza el mismo autor, se considera una entrevista personal. Eso incluye documentos que otras personas no pueden recuperar como el correo electrónico privado. Una buena idea para acompañar las citas de entrevistas es incluirlas con las preguntas y se debe hacer en un apéndice inmediatamente después de la página de referencias.

Al escribir, debes usar la información proporcionada como habitualmente se hace, es decir, puedes parafrasear o citar indirectamente. Solo debes incluir una referencia dentro del texto. La referencia se debe colocar entre paréntesis, inmediatamente después de la oración; esta referencia cuenta como una continuación de la oración.

Para la referencia del entrevistado, escribe la inicial de su primer nombre seguida de un punto, un espacio y luego su apellido, en mayúscula. En caso de que se trate de una entrevista de investigación, posiblemente debas mantener el anonimato del entrevistado.

Luego del nombre, coloca una coma e inmediatamente la frase “comunicación personal”, seguido de un punto y un espacio.

A continuación, la fecha de la entrevista en el siguiente formato: 25 de mayo de 2013. Si mencionas el nombre del entrevistado antes de la cita, puedes usar una versión reducida de la referencia, omitiendo el nombre del autor.

2. Entrevista pública

Es aplicable si la entrevista se publicó en una revista u otro tipo de publicación. La información de la referencia aparecerá a lo largo del texto y en la lista de referencias al final del artículo. La página de referencias debe estar organizada por orden alfabético para facilitar al lector la búsqueda de la información.

Para iniciar la referencia de la cita de una entrevista pública, escribe el apellido de autor, seguido de una coma, un espacio y la inicial de su primer nombre en mayúscula, un punto y un espacio. Luego, coloca entre paréntesis el año de la publicación, después el título completo de la entrevista, de no tener título puedes hacerlo de la siguiente manera: [Entrevista a Juan Martínez, autor de Realidad].

Para generar la referencia dentro del texto, puedes hacerlo de una manera abreviada, ya que incluiste toda la información en la lista de referencias. Después de citar la entrevista coloca entre paréntesis el apellido del autor, una coma, un espacio y el año de publicación. Si la cita de la entrevista publicada es directa, añade un número de página, ejemplo: (Smith, 2010, p. 525).

3. Entrevista de un archivo de audio

Como en la anterior, debes incluir dos referencias, una dentro del texto y otra en la lista de las referencias, pues se trata de una fuente rastreable.

La referencia de la lista se inicia con el apellido del entrevistado, seguido de una coma, la inicial de su primer nombre y la fecha entre paréntesis (primero el día, el mes en letras y los cuatro dígitos del año).

Luego de la fecha, escribe el título de la entrevista, si lo tiene. El título debe estar en cursiva, en paréntesis coloca la inicial del primer nombre y apellido del entrevistador, seguido de una coma y la palabra “Entrevistador”.

Posteriormente, entre corchetes escribe “Archivo de audio”. Para la referencia dentro del texto, solo debes seguir el estándar para una entrevista publicada, excepto los números de páginas. Coloca entre paréntesis el apellido del entrevistado, una coma y la fecha.